Common name: Ganga ortega

Scientific name: Pterocles orientalis

Status: In the Canary Islands it is only present and nests in Fuerteventura, where it is relatively easy to spot, at least when it sings in flight, as it is easier to hear than to see. It is estimated that there are between 1,000 and 3,000 specimens on the island, 21% of the total Spanish population.

Habitat and distribution: It occupies desert environments, volcanic sandbanks and earthy and stony plains with hardly any vegetation.

How to recognize it: It looks like a robust desert pigeon, with camouflage colors, powerful flight and strikingly black belly.

Curiosities: The voice, very distinctive, consists of a powerful lullaby that it uses as a contact call in flight, similar to a churr…, churr. That is why in Castile it is also known as chorla or churra. In the Canary Islands it receives the denomination of bargain.

Nombre común: Ganga ortega

Nombre científico: Pterocles orientalis

Status: En Canarias sólo está presente y nidifica en Fuerteventura, donde es relativamente fácil de detectar, al menos cuando canta en vuelo, pues resulta más fácil escucharla que verla. Se calcula que en la isla hay entre 1.000 y 3.000 ejemplares, un 21% del total de la población española.

Hábitat y distribución: Ocupa ambientes desérticos, arenales volcánicos y llanos terrosos y pedregosos sin apenas vegetación.

Cómo reconocerlo: Parece una robusta paloma del desierto, de colores miméticos, vuelo potente y vientre llamativamente negro.

Curiosidades: La voz, muy distintiva, consiste en un potente arrullo que utiliza como llamada de contacto en vuelo, parecido a un churr…, churr. Por eso en Castilla también se conoce por chorla o churra. En Canarias recibe la denominación de ganga.